Bài thơ đám cưới: 30 Hoàn toàn không phải ý tưởng lịch sự cho buổi lễ của bạn

6. "Khao khát"qua: Alice Walker

Mong muốn của tôi
luôn luôn như vậy; bất cứ nơi nào Cuộc sống
gửi tiền cho tôi:
Tôi muốn dính ngón chân của tôi
& sớm toàn bộ cơ thể của tôi
vào trong nước.
Tôi muốn giũ một cái chổi mập mạp
& quét lá khô
hoa bầm tím
côn trùng chết
& bụi.
tôi muốn phát triển
thứ gì đó.
Dường như mong muốn đó là không thể
đôi khi có thể chuyển thành lòng sùng kính;
nhưng điều này đã xảy ra.
Và đó là cách tôi đã sống sót:
lỗ như thế nào
Tôi chăm sóc cẩn thận
trong khu vườn trái tim tôi
đã lớn lên một trái tim
để lấp đầy nó.

7. “Bầu trời ban ngày”qua: Hafiz

Chúng ta hãy giống như
Hai ngôi sao rơi trên bầu trời ban ngày.
Đừng để ai biết đến vẻ đẹp tuyệt vời của chúng ta
Khi chúng ta nắm tay Chúa
Và đốt cháy

Vào một sự tồn tại thiêng liêng thách thức—
Điều đó vượt qua

Mọi mô tả về thuốc lắc
Và tình yêu.

8. “Trẻ em chạy qua”qua: Rumi, Bản dịch của: Coleman Barks với John Moyne

Tôi đã từng ngại ngùng.
Bạn đã làm cho tôi hát.

Tôi đã từng từ chối mọi thứ ở bàn ăn.
Bây giờ tôi hét lên để có thêm rượu.

Trong sự trang nghiêm ảm đạm, Tôi đã từng ngồi
trên tấm thảm của tôi và cầu nguyện.

Bây giờ trẻ em chạy qua
và làm mặt với tôi.

9. “Tôi có Kin”qua: Hafiz

Thực vật
Vì vậy, trái tim của chính bạn
Sẽ phát triển.

Yêu
Vì thế Chúa sẽ nghĩ,

"Ahhhhhh,
Tôi có người thân trong cơ thể đó!
Tôi nên bắt đầu mời linh hồn đó đến
Đối với cà phê và
Bánh cuốn."

Hát
Vì đây là món ăn
Thế giới đói khát của chúng ta
Nhu cầu.

Cười
Vì đó là điều thuần khiết nhất
Âm thanh.

10. “Lời thề trong đám cưới”qua: Sharon Người Già

Tôi không đứng trước bàn thờ, tôi đứng
dưới chân bậc thềm của tòa lâu đài, với người tôi yêu,
và ông mục sư đứng ở bậc trên cùng
cầm cuốn Kinh thánh đang mở. Nhà thờ
là gỗ, sơn màu ngà bên trong, không có người—của Chúa
ổn định được làm sạch hoàn hảo. Đó là đêm,
mùa xuân—bên ngoài, một hào bùn,
và bên trong, từ xà nhà, ruồi
rơi vào cuốn Kinh thánh đang mở, và bộ trưởng
nghiêng nó và gạt chúng đi. Chúng tôi đã đứng
bên cạnh nhau, khóc nhẹ
với sự sợ hãi và kinh ngạc. Trong sự thật, chúng tôi đã kết hôn
đêm đầu tiên đó, trên giường, chúng tôi đã từng
kết hôn bởi cơ thể của chúng tôi, nhưng bây giờ chúng tôi đã đứng
trong lịch sử - những gì cơ thể chúng ta đã nói,
miệng đối miệng, bây giờ chúng tôi đã nói công khai,
tụ tập lại với nhau, cái chết. Chúng tôi đã đứng
nắm tay nhau, nhưng tôi cũng
đứng như thể một mình, một lúc,
ngay trước lời thề, mặc dù đã lấy
nhiều năm trước, lấy đi. Đó là một lời thề
của hiện tại và tương lai, nhưng tôi vẫn cảm thấy nó
để chạm vào quá khứ xa xôi
hoặc quá khứ xa xôi trên đó, tôi đã cảm thấy
sự im lặng, khô, hồn ma đang khóc của tôi
cuộc hôn nhân của bố mẹ ở đó, một vài nơi
trong không gian sáng sủa—có lẽ là một trong những
ruồi lao xuống, nảy nhẹ
khi nó chạm vào từ bỏ tất cả những người khác, sau đó được chải
xa. Tôi cảm thấy như thể tôi đã đến
để yêu cầu một lời hứa—sự ngọt ngào mà tôi đã suy ra
từ vị chua của chúng; và đồng thời tôi đã có
đến, bẩm sinh không xứng đáng, cầu xin.
Chưa hết, Tôi đã làm việc đến giờ này
cả cuộc đời tôi. Và rồi đã đến lúc
để nói chuyện—anh ấy đang đề nghị với tôi, không vấn đề
Gì, Cuộc sống của anh ấy. Đó là tất cả những gì tôi phải làm
LÀM, Tối hôm đó, để chấp nhận món quà
Tôi đã mong mỏi—để nói rằng tôi đã chấp nhận nó,
như thể được hỏi tôi có thở không. Tôi có lấy không?
tôi. Tôi hiểu như anh ấy – chúng tôi đã từng
thực hành điều này. Bạn có chịu đựng được niềm vui này không?? tôi.

11. “[tôi mang theo trái tim của bạn bên mình(tôi mang nó vào]Giáo dụcqua: và và. Cummings

tôi mang theo trái tim của bạn bên mình(tôi mang nó vào
trái tim tôi) Tôi không bao giờ thiếu nó(bất cứ nơi nào
tôi đi bạn đi, Em yêu của tôi; và bất cứ điều gì được thực hiện
chỉ có tôi là việc của bạn, tình yêu của tôi)
Tôi lo sợ
không có số phận(vì em là định mệnh của anh, người yêu của tôi) Tôi muốn
không có thế giới(vì em xinh đẹp nên em là thế giới của anh, sự thật của tôi)
và bạn chính là điều mà mặt trăng luôn có ý nghĩa
và bất cứ điều gì mặt trời sẽ luôn hát là bạn

đây là bí mật sâu sắc nhất mà không ai biết
(đây là gốc của rễ và chồi của nụ
và bầu trời của bầu trời của cái cây mang tên sự sống; cái nào phát triển
cao hơn tâm hồn có thể hy vọng hay lý trí có thể che giấu)
và đây chính là điều kỳ diệu đã khiến các ngôi sao cách xa nhau

tôi mang theo trái tim của bạn (tôi giữ nó trong tim tôi)

12. “Mỗi ngày bạn chơi…”qua: Pablo Neruda

Mỗi ngày bạn chơi đùa với ánh sáng của vũ trụ.
Vị khách tinh tế, bạn đến trong hoa và nước.
Em còn hơn cả cái đầu trắng này mà anh ôm chặt
như một chùm trái cây, Hằng ngày, giữa hai bàn tay của tôi.

Bạn chẳng giống ai kể từ khi tôi yêu bạn.
Hãy để anh trải em ra giữa những vòng hoa màu vàng.
Ai viết tên em bằng khói giữa những vì sao phương nam?
Ôi hãy để tôi nhớ đến bạn như trước khi bạn tồn tại.

Đột nhiên gió hú và đập vào cửa sổ đóng kín của tôi.
Bầu trời là một cái lưới đầy bóng cá.
Ở đây mọi cơn gió sớm muộn cũng sẽ buông xuôi, Tất cả bọn họ.
Cơn mưa cởi bỏ quần áo của cô ấy.

Những chú chim bay qua, chạy trốn.
Cơn gió. Cơn gió.
Tôi chỉ có thể đấu tranh chống lại sức mạnh của đàn ông.
Cơn bão cuốn lá đen
và thả tất cả những chiếc thuyền đã neo đậu đêm qua lên bầu trời.

Bạn đang ở đây. Ồ, bạn không chạy trốn.
Bạn sẽ trả lời tôi đến tiếng kêu cuối cùng.
Bám lấy tôi như thể bạn đang sợ hãi.
Ngay cả như vậy, có lúc một bóng đen lạ lướt qua mắt em.

Hiện nay, bây giờ cũng vậy, đứa nhỏ, bạn mang cho tôi hoa kim ngân,
và ngay cả ngực của bạn cũng có mùi của nó.
Khi cơn gió buồn đi giết bướm
Anh Yêu Em, và hạnh phúc của anh cắn vào miệng em.

Chắc hẳn em đã phải chịu đựng biết bao khi quen được với anh,
sự man rợ của tôi, tâm hồn cô đơn, tên của tôi khiến tất cả bọn họ phải chạy.
Đã bao lần chúng ta thấy sao mai cháy sáng, hôn lên mắt chúng ta,
và trên đầu chúng ta, ánh sáng xám đang xoay vòng theo những chiếc quạt.

Lời nói của tôi làm mưa làm gió trên bạn, vuốt ve bạn.
Từ lâu anh đã yêu tấm ngọc trai rám nắng trên cơ thể em.
Tôi đi xa đến mức nghĩ rằng bạn sở hữu vũ trụ.
Anh sẽ mang cho em những bông hoa hạnh phúc từ trên núi, chuông xanh,
hạt phỉ đen, và những giỏ nụ hôn mộc mạc.
Anh muốn làm gì với em như mùa xuân làm với cây anh đào.

13. “Nỗi đau của hôn nhân”qua: Denise Levertov

Nỗi đau của hôn nhân:

đùi và lưỡi, người yêu dấu,
nặng nề với nó,
nó nhức nhối trong răng

Chúng tôi tìm kiếm sự hiệp thông
và bị quay đi, người yêu dấu,
mỗi và mỗi

Đó là Leviathan và chúng tôi
trong bụng nó
tìm kiếm niềm vui, một chút niềm vui
không được biết đến bên ngoài nó

từng đôi một trong chiếc hòm
nỗi đau của nó.

14. “Một nhu cầu lớn”qua: Hafiz

Ngoài
Đang rất cần
Tất cả chúng ta đều nắm tay nhau
Và leo núi.
Không yêu là buông bỏ.
Nghe,
Địa hình quanh đây
Là
Xa quá
Nguy hiểm
Vì
Cái đó.

15. “Chúng tôi" qua: Nayyirah Waheed

chúng tôi
quay về với nhau theo từng đợt sóng.
nước là thế này
yêu.

16. “tình yêu là một nơi”qua: và và. Cummings

tình yêu là một nơi
& qua nơi này
tình yêu di chuyển
(với ánh sáng của hòa bình)
tất cả các nơi

vâng là một thế giới
& trong thế giới này
vâng sống
(cuộn tròn khéo léo)
tất cả thế giới

17. “Thật Nhiều Hạnh Phúc”qua: Naomi Shihab Nye

Thật khó để biết phải làm gì với hạnh phúc quá lớn.
Với nỗi buồn có cái gì đó để cọ xát,
vết thương cần chăm sóc bằng kem dưỡng da và vải.
Khi thế giới sụp đổ xung quanh bạn, bạn có những mảnh cần nhặt,
một cái gì đó để giữ trong tay của bạn, như cuống vé hoặc tiền lẻ.

Nhưng hạnh phúc trôi nổi.
Nó không cần bạn phải giữ nó.
Nó không cần bất cứ thứ gì.
Hạnh phúc đáp xuống nóc nhà bên cạnh, ca hát,
và biến mất khi nó muốn.
Dù thế nào đi nữa bạn cũng hạnh phúc.
Ngay cả việc bạn từng sống trong một ngôi nhà trên cây yên bình
và bây giờ sống trên một mỏ đá ồn ào và bụi bặm
không thể làm bạn không vui.
Mọi thứ đều có cuộc sống riêng của nó,
nó cũng có thể thức dậy với đầy những khả năng
bánh cà phê và đào chín,
và yêu cả cái sàn cần được quét,
những tấm khăn trải giường bẩn và những hồ sơ bị trầy xước…..

Vì không có nơi nào đủ rộng
chứa đựng bao nhiêu hạnh phúc,
bạn nhún vai, bạn giơ tay lên, và nó chảy ra khỏi bạn
vào mọi thứ bạn chạm vào. Bạn không chịu trách nhiệm.
Bạn không nhận được tín dụng, vì bầu trời đêm không có uy tín
cho mặt trăng, nhưng vẫn tiếp tục giữ nó, và chia sẻ nó,
và theo cách đó, được biết.

18. “nơi nào đó tôi chưa từng đi du lịch, vui vẻ vượt xa”qua: và và. Cummings

nơi nào đó tôi chưa bao giờ đi du lịch, vui mừng vượt xa
Bất kỳ kinh nghiệm, Đôi mắt của bạn có sự im lặng:
trong cử chỉ yếu đuối nhất của bạn là những thứ bao bọc tôi,
hoặc thứ mà tôi không thể chạm vào vì chúng ở quá gần

cái nhìn nhẹ nhàng nhất của bạn sẽ dễ dàng mở ra cho tôi
dù tôi đã khép mình lại như những ngón tay,
em luôn mở từng cánh hoa như mùa xuân mở ra
(chạm khéo léo, một cách bí ẩn) bông hồng đầu tiên của cô ấy

hoặc nếu bạn muốn đóng cửa tôi, tôi và
cuộc đời tôi sẽ khép lại thật đẹp đẽ, đột nhiên,
như khi trái tim của bông hoa này tưởng tượng
tuyết cẩn thận ở khắp mọi nơi giảm dần;

không có gì mà chúng ta phải nhận thức trong thế giới này bằng
sức mạnh của sự mong manh mãnh liệt của bạn: kết cấu của ai
thôi thúc tôi bằng màu sắc của đất nước nó,
kết xuất cái chết và mãi mãi theo từng hơi thở

(tôi không biết điều gì ở bạn đã kết thúc
và mở ra; chỉ có điều gì đó trong tôi hiểu được
giọng nói của đôi mắt bạn sâu sắc hơn tất cả những bông hồng)
không ai, thậm chí không có mưa, có bàn tay nhỏ như vậy

19. “Đó là tất cả những gì tôi phải mang hôm nay (26)Giáo dục qua: Emily Dickinson

Đó là tất cả những gì tôi phải mang theo ngày hôm nay—
Điều này, và trái tim tôi bên cạnh—
Điều này, Và trái tim tôi, và tất cả các cánh đồng—
Và tất cả những đồng cỏ rộng lớn—
Hãy chắc chắn rằng bạn đếm - tôi có nên quên không
Một số người mà tổng có thể nói lên—
Điều này, Và trái tim tôi, và tất cả những con ong
Nơi ở của Clover.

20. “Uống Coke với bạn”qua: Frank O'Hara

còn vui hơn cả đi San Sebastian, Tôi chạy, Hendaye, Biarritz, Bayonne
hoặc đau bụng trên Travesera de Gracia ở Barcelona
một phần vì trong chiếc áo sơ mi màu cam, bạn trông có vẻ hạnh phúc hơn St.. Sebastian
một phần vì tình yêu của anh dành cho em, một phần vì tình yêu của bạn dành cho sữa chua
một phần là do hoa tulip màu cam phát sáng xung quanh bạch dương
một phần vì nụ cười bí mật của chúng ta trước mọi người và tượng
thật khó tin khi ở bên em rằng có thể có điều gì đó tĩnh lặng
trang trọng nhưng dứt khoát một cách khó chịu như một bức tượng khi ở ngay trước nó
ở New York ấm áp 4 o’clock light we are drifting back and forth
between each other like a tree breathing through its spectacles

and the portrait show seems to have no faces in it at all, just paint
you suddenly wonder why in the world anyone ever did them

I look
at you and I would rather look at you than all the portraits in the world
except possibly for the Polish Rider occasionally and anyway it’s in the Frick
which thank heavens you haven’t gone to yet so we can go together the first time
and the fact that you move so beautifully more or less takes care of Futurism
just as at home I never think of the Nude Descending a Staircase or
at a rehearsal a single drawing of Leonardo or Michelangelo that used to wow me
và tất cả những nghiên cứu của những người theo trường phái Ấn tượng mang lại lợi ích gì cho họ
khi họ không tìm được người phù hợp để đứng gần cái cây khi mặt trời lặn
hoặc vì vấn đề đó Marino Marini khi anh ấy không chọn người lái một cách cẩn thận
như con ngựa

có vẻ như tất cả họ đều đã bị lừa để có được một trải nghiệm tuyệt vời nào đó
điều đó sẽ không lãng phí đối với tôi, đó là lý do tại sao tôi kể cho bạn nghe về nó

21. [không có tiêu đề] qua: Mindy Nettifee

nếu một người đàn ông chỉ tốt như lời nói của mình,
thì tôi muốn cưới một người đàn ông có vốn từ vựng như của bạn.

cách bạn nói “xúc xắc” và “ngon lành” và “bậc tám tuổi”
trong cùng một câu—
điều đó thực sự làm tôi hứng thú,
cách bạn mô tả những quả cam ở sân sau nhà bạn
sử dụng “vô chính phủ” và “thân mật” trong cùng một hơi thở.

tôi sẽ làm theo nhịp điệu và ngắt âm của lưỡi bạn
quấn quanh cách phát âm của bạn
cho đến khi việc nghe trở nên giống mơ hơn
và giấc mơ trở nên giống hôn em hơn.

tôi muốn nhảy ra khỏi vách đá của giọng nói của bạn
vào sự tự sát của dòng ý thức của bạn.
tôi muốn đến thăm nơi trong trái tim bạn, nơi những lời nói sai trái sẽ chết đi.
tôi muốn vạch ra nó bằng một cuốn từ điển và những điểm sáng rực rỡ
cho đến khi nó trông giống một biểu đồ sao hơn là một chiến lược giao tiếp.
tôi muốn xem lời nói của bạn được sinh ra từ đâu.
tôi muốn tìm một mô hình trong chiêm tinh học.

tôi muốn ghi nhớ kịch bản quyến rũ của bạn.
tôi muốn sống trong những thiên anh hùng ca dài dòng về nỗi thất vọng của bạn,
trong bài thơ haiku về sự hiển linh của bạn.
tôi muốn biết tất cả những cái tên mà bạn đã đặt cho mong muốn của mình.
tôi muốn tìm tên của tôi trong số họ,
Bởi vì không có gì quyến rũ hơn từ phù hợp.
tôi muốn cảm ơn người đã nói với bạn rằng không có từ đồng nghĩa nào cả.
anh muốn tổ chức một bữa tiệc mừng nỗi đau đã biến em thành nhà thơ.

và nếu đúng là một người đàn ông chỉ tốt như lời nói của mình
sau đó, Chúa Giêsu ngọt ngào,
hãy để tôi ở đó lần đầu tiên bạn không nói nên lời,
và tất cả trí tuệ bùng nổ của bạn
trở thành một quả cầu mặt trời cháy bỏng trong cổ họng bạn,
và tất cả những gì bạn có thể tự mình thốt ra là, Ôi Chúa ơi,
Ôi Chúa ơi….

22. “Bơ đậu phộng”qua: Eileen Myles

Tôi luôn đói
& muốn có
tình dục. Đây là sự thật.
Nếu bạn hiểu đúng
về nó là cái mới
đậu phộng chưa qua chế biến
bơ không chết tiệt
Tốt & bạn nên
mua nó trong một cái lọ như
luôn luôn trong
siêu thị lớn nhất
Bạn biết. và
Tôi là kẻ thù
của sự thay đổi, BẰNG
Bạn biết. Tất cả các
những điều tôi
ôm lấy như mới
đang ở trong
thực tế những điều cũ,
tái phát hành: bơi lội,
cảm giác của
bị bẩn ở
cơ thể và lí trí
mùa hè như một
thời gian để làm
không có gì và làm
không có tiền. Người cầu nguyện
như lần cuối cùng-
loại. Vinh hạnh
như một phương tiện,
và sau đó là một
có nghĩa là một lần nữa
không có kết thúc
cái nhìn thấu suốt. Tôi là
hoàn toàn đối lập
đến tất cả các loại
bàn thắng. tôi có
không muốn biết
cái đó ở đâu, bất cứ điều gì
đang giúp tôi.
Khi nước
mụn nhọt tôi nhận được
một tách trà.
Tình cờ tôi
đọc tất cả
tác phẩm của Proust.
Đó là mùa hè
tôi đã ở đó
anh ấy cũng vậy. Tôi
viết vì
tôi muốn
được sử dụng cho
nhiều năm sau
cái chết của tôi. Không
chỉ có cơ thể của tôi
sẽ là phân trộn
nhưng những suy nghĩ
Tôi đã rời đi trong thời gian
cuộc đời tôi. Trong lúc
cuộc sống của tôi, tôi đã từng
một người phụ nữ với
mắt màu hạt dẻ. Ngoài
cửa sổ
là một kẻ quanh co
hầm chứa. Các bộ phận
của bạn
cơ thể tôi nghĩ
như sọc
cái tôi có
học cách
yêu cùng. chúng tôi
bơi khỏa thân
trong ao &
tôi viết là-
cản trở bạn
mặt sau. Suy nghĩ của tôi
về bạn là
không chính xác
cấm, Nhưng
tôn vinh vì
họ vô dụng,
không có ý định
để có được bạn
vì tôi có
bạn & bạn yêu
Tôi. Nó tốt hơn rồi
như một sân chơi
tôi chơi ở đâu
với sự phản ánh của tôi
của bạn cho đến khi
bạn quay lại
và vào
tôi thật sự là bạn
chìm xuống
răng của tôi. Với
bạn tôi biết làm thế nào
để thư giãn. &
vì vậy tôi làm việc
đằng sau bạn
mặt sau. Cái mà
thật đáng yêu.
Thiên nhiên
nằm ngoài tầm kiểm soát
bạn nói cho tôi biết &
đó là những gì vậy
tốt về
nó. tôi quá mức
trong tình yêu với bạn,
bị đánh gục bởi
tất cả mới của bạn
tóc trắng

tại sao không nên
thứ gì đó
tôi luôn có
được biết đến là
ở đó rất tốt
là. Tôi yêu
bạn từ tôi
thời thơ ấu,
bắt đầu trở lại
ở đó khi
một ngày đã
giống như
nghỉ ngơi, ngẫu nhiên
tăng trưởng và
cơn gió nhẹ, không thay đổi
yêu, một cát-
trong đó
ở giữa
ngày,
một bước nhỏ
trong phạm vi rộng lớn
thông thường
một phần của
mặt trời. Tôi
nheo mắt. Tôi
nháy mắt. Tôi
lấy
lái.

23. “Nơi ở”qua: Margaret Atwood

Hôn nhân không phải
căn nhà, hoặc thậm chí là một cái lều

đó là trước đó, và lạnh hơn:

bìa rừng, cái rìa
của sa mạc
cầu thang không sơn
ở phía sau, nơi chúng tôi ngồi xổm
ngoài trời, ăn bỏng ngô

nơi đau đớn và ngạc nhiên

khi đã sống sót
xa thế này

chúng tôi đang học cách tạo ra lửa

24. “Cuộc hôn nhân này”qua: Rumi

Cầu mong những lời thề nguyện và cuộc hôn nhân này được ban phước.
Có thể là sữa ngọt,
cuộc hôn nhân này, như rượu vang và halvah.
Cầu mong cuộc hôn nhân này mang lại hoa trái và bóng mát
giống như cây chà là.
Cầu mong cuộc hôn nhân này tràn ngập tiếng cười,
mỗi ngày của chúng tôi ở thiên đường.
Cầu mong cuộc hôn nhân này là dấu chỉ của lòng trắc ẩn,
dấu ấn của hạnh phúc ở đây và sau này.
Cầu mong cuộc hôn nhân này có một khuôn mặt công bằng và một cái tên hay,
một điềm báo như đón trăng trên bầu trời trong xanh.
Tôi không còn từ nào để diễn tả
tinh thần hòa quyện trong cuộc hôn nhân này như thế nào.

25. “Vợ phù thủy”qua: đường Edna. Vincent Millay

Cô ấy không hồng hào cũng không nhợt nhạt,
Và cô ấy sẽ không bao giờ là tất cả của tôi;
Cô học được đôi bàn tay trong truyện cổ tích,
Và miệng cô ấy trong lễ tình nhân.

Cô ấy có nhiều tóc hơn mức cần thiết;
Dưới ánh mặt trời, đó là một điều khốn nạn đối với tôi!
Và giọng nói của cô ấy là một chuỗi hạt màu,
Hay những bậc thang dẫn ra biển.

Cô ấy yêu tôi bằng tất cả những gì cô ấy có thể,
Và cách của cô ấy theo cách của tôi từ chức;
Nhưng cô ấy không sinh ra để dành cho bất kỳ người đàn ông nào,
Và cô ấy sẽ không bao giờ là tất cả của tôi.

26. “Lời khuyên dành cho một người đặc biệt”qua: Anne Sexton

Coi chừng sức mạnh,
vì trận tuyết lở có thể chôn vùi bạn,
tuyết, tuyết, tuyết, bóp nghẹt ngọn núi của bạn.

Coi chừng ghét,
nó có thể mở miệng và bạn sẽ lao mình ra ngoài
ăn đứt chân của bạn, một người cùi ngay lập tức.

Hãy coi chừng bạn bè,
bởi vì khi bạn phản bội họ,
như bạn muốn,
họ sẽ vùi đầu vào nhà vệ sinh
và xả nước đi.

Hãy coi chừng trí tuệ,
bởi vì nó biết quá nhiều nên nó chẳng biết gì
và khiến bạn bị treo ngược,
truyền miệng kiến ​​thức như tấm lòng
rơi ra khỏi miệng của bạn.

Chú ý các trò chơi, phần diễn viên,
bài phát biểu đã được lên kế hoạch, được biết đến, được cho,
vì họ sẽ cho bạn đi
và bạn sẽ đứng như một cậu bé trần truồng,
tè trên giường của con bạn.

Hãy coi chừng tình yêu
(trừ khi nó là sự thật,
và mọi bộ phận trong bạn đều nói đồng ý kể cả những ngón chân) ,
nó sẽ bao bọc bạn như một xác ướp,
và tiếng hét của bạn sẽ không được nghe thấy
và không cuộc chạy đua nào của bạn sẽ kết thúc.

Yêu? Hãy là người đàn ông. Có thể là phụ nữ.
Đó hẳn là một làn sóng mà bạn muốn lướt qua,
đưa cơ thể của bạn cho nó, hãy cười với nó,
đưa cho, khi cát sỏi đưa bạn đi,
nước mắt của bạn với đất. Yêu người khác là một điều gì đó
thích cầu nguyện và không thể lên kế hoạch, bạn vừa ngã
vào vòng tay của nó bởi vì niềm tin của bạn xóa tan sự hoài nghi của bạn.

Người đặc biệt,
nếu tôi là bạn tôi sẽ không chú ý
trước lời khuyên từ tôi,
made somewhat out of your words
and somewhat out of mine.
A collaboration.
I do not believe a word I have said,
except some, except I think of you like a young tree
with pasted-on leaves and know you’ll root
and the real green thing will come.

Let go. Let go.
Oh special person,
possible leaves,
this typewriter likes you on the way to them,
but wants to break crystal glasses
in celebration,
cho bạn,
when the dark crust is thrown off
and you float all around
like a happened balloon.

27. “About Marriage”qua: Denise Levertov

Don’t lock me in wedlock, Tôi muốn

marriage, MỘT
encounter—

I told you about the
green light of
Tháng Năm

(a veil of quiet befallen
the downtown park,
late

Saturday after
noon, long
shadows and cool

air, scent of
new grass,
fresh leaves,

blossom on the threshold of
abundance—

and the birds I met there,
birds of passage breaking their journey,
ba con chim mỗi loài khác nhau:

hoa đỗ quyên ngực tròn, tối tăm,
vện, vui , lướt chuột một,
và nhỏ nhất, vàng như kim tước và mặc
mặt nạ Venice màu đen

và cùng với họ là ba con gà mái
có lông mềm mại, màu nâu sống động—

tôi đứng
nửa giờ dưới sự mê hoặc,
không có ai đi qua gần,
những con chim nhìn thấy tôi và

hãy để tôi
gần họ.)

Nó không thể
không liên quan:
tôi sẽ là
gặp

và gặp bạn
Vì thế,
trong màu xanh lá cây

không gian thoáng đãng, không
bị nhốt trong.

28.“Lời mời”qua: Oriah

Nó không làm tôi quan tâm
nhựng gì bạn làm để kiếm sống.
Tôi muốn biết
bạn đau khổ vì điều gì
và nếu bạn dám mơ ước
đáp ứng sự khao khát của trái tim bạn.

Nó không làm tôi quan tâm
bạn bao nhiêu tuổi.
Tôi muốn biết
nếu bạn mạo hiểm
trông như một kẻ ngốc
cho tình yêu
cho ước mơ của bạn
cho cuộc phiêu lưu của sự sống.
Nó không làm tôi quan tâm
hành tinh là gì
bình phương mặt trăng của bạn…
Tôi muốn biết
nếu bạn đã chạm vào
trung tâm của nỗi buồn của riêng bạn
nếu bạn đã được mở
bởi sự phản bội của cuộc sống
hoặc đã trở nên thu nhỏ và đóng lại
khỏi sợ đau thêm.
Tôi muốn biết
nếu bạn có thể ngồi vì đau
của tôi hoặc của riêng bạn
mà không cần di chuyển để ẩn nó
hoặc làm mờ nó
hoặc sửa chữa nó.
Tôi muốn biết
nếu bạn có thể vui vẻ
của tôi hoặc của riêng bạn
nếu bạn có thể khiêu vũ với sự hoang dã
và để sự sung sướng tràn ngập bạn
đến các đầu ngón tay và ngón chân của bạn
mà không báo trước cho chúng tôi
hãy cẩn thận
trở nên thực tế
để nhớ những hạn chế
trở thành con người.
Nó không làm tôi quan tâm
nếu câu chuyện bạn đang kể cho tôi
là đúng.
Tôi muốn biết liệu bạn có thể
làm người khác thất vọng
thành thật với chính mình.
Nếu bạn có thể chịu đựng được
cáo buộc phản bội
và không phản bội tâm hồn của chính bạn.
Nếu bạn có thể không chung thủy
và do đó đáng tin cậy.
Tôi muốn biết liệu bạn có thể nhìn thấy Vẻ đẹp không
ngay cả khi nó không đẹp
Hằng ngày.
Và nếu bạn có thể tìm kiếm nguồn sống cho chính mình
từ sự hiện diện của nó.
Tôi muốn biết
nếu bạn có thể sống với thất bại
của bạn và của tôi
và vẫn đứng bên bờ hồ
và hét lên bạc của trăng tròn,
"Đúng."
Nó không làm tôi quan tâm
để biết bạn sống ở đâu
hoặc bạn có bao nhiêu tiền.
Tôi muốn biết liệu bạn có thể đứng dậy được không
sau đêm đau buồn và tuyệt vọng
mệt mỏi và bầm tím đến tận xương
và làm những gì cần làm
cho bọn trẻ ăn.
Nó không làm tôi quan tâm
bạn biết ai
hoặc làm thế nào bạn đến được đây.
Tôi muốn biết liệu bạn có đứng vững không
ở trung tâm của ngọn lửa
với tôi
và không co lại.
Nó không làm tôi quan tâm
ở đâu hoặc cái gì hoặc với ai
bạn đã học.
Tôi muốn biết
điều gì giúp bạn duy trì
từ bên trong
khi tất cả những thứ khác đều biến mất.
Tôi muốn biết
nếu bạn có thể ở một mình
với chính mình
và nếu bạn thực sự thích
công ty bạn giữ
trong những khoảnh khắc trống rỗng.

29. “Tình yêu hôn nhân”qua: Quan Đạo Sinh, do Kenneth Rexroth và Ling Chung dịch

Bạn và tôi
Có thật nhiều tình yêu,
Đó là nó
Cháy như lửa,
Trong đó chúng tôi nướng một cục đất sét
Được đúc thành hình dáng của bạn
Và hình bóng của tôi.
Sau đó chúng tôi lấy cả hai,
Và bẻ chúng thành từng mảnh,
Và trộn các miếng với nước,
Và nặn lại hình dáng của em,
Và hình bóng của tôi.
Tôi ở trong đất sét của bạn.
Bạn đang ở trong đất sét của tôi.
Trong cuộc đời chúng ta chung một chiếc chăn.
Khi chết chúng ta sẽ chung một giường.
30. “Một lời chúc phúc cho đám cưới”qua: Jane Hirshfield

Hôm nay khi hồng chín
Hôm nay khi lũ cáo con ra khỏi hang và đi vào tuyết
Hôm nay khi quả trứng đốm phát ra bài hát chim hồng tước
Hôm nay khi cây phong rụng lá đỏ
Hôm nay khi các cửa sổ giữ lời hứa sẽ mở
Hôm nay khi ngọn lửa giữ lời hứa sưởi ấm
Hôm nay khi người bạn yêu đã chết
hoặc ai đó bạn chưa từng gặp đã chết
Hôm nay người bạn yêu thương đã chào đời
hoặc ai đó bạn sẽ không gặp đã được sinh ra
Hôm nay khi mưa rơi chờ rễ cây khô héo
Hôm nay khi ánh sao soi xuống mái nhà người đói khát
Hôm nay khi có người ngồi lâu trong nỗi buồn cuối cùng của mình
Hôm nay khi có ai đó bước vào vòng tay ấm áp đầu tiên của cô
Hôm nay, hãy để ánh sáng này ban phước lành cho bạn
Với những người bạn này hãy để nó ban phước lành cho bạn
Với hương tuyết và hoa oải hương chúc phúc cho bạn
Hãy để lời thề của ngày hôm nay giữ nó một cách điên cuồng và trọn vẹn
Nói và im lặng, làm bạn ngạc nhiên bên trong đôi tai của bạn
Ngủ và thức, tự mở ra bên trong đôi mắt của bạn
Hãy để sự mãnh liệt và dịu dàng của nó giữ lấy bạn
Hãy để sự rộng lớn của nó không bị che giấu trong tất cả các ngày của bạn

Những bài thơ đám cưới cho buổi lễ của bạn là một cách hay và đặc biệt để làm nổi bật cảm xúc và tình yêu của bạn. Đó cũng là một cách hoàn hảo để thu hút gia đình và bạn bè tham gia vào lễ cưới của bạn—hãy nhờ phù dâu hoặc phù rể của bạn tham gia cuộc vui và đọc một trong những bài thơ về đám cưới này. Một bài thơ cưới hoàn hảo cho lễ cưới của bạn sẽ chứa đựng kinh nghiệm và những lời chúc tốt đẹp nhất cho tương lai. Nếu bạn đang tìm kiếm thêm bài đọc đám cưới, chúng tôi đã hỗ trợ bạn—chúng tôi thậm chí đã tổng hợp bài đọc lễ cưới cho mọi rung cảm.

Tốt, APW… chúng tôi đã bỏ lỡ bài thơ đám cưới yêu thích nào của bạn chưa? Bạn đã nghe bài hát đám cưới trong lễ cưới chưa (hoặc tự mình sử dụng một cái) mà mọi người chỉ cần biết về? Thả nó vào bình luận ... chia sẻ là quan tâm.